Humankind has a long relationship with mind altering substances. We chew mushrooms and leaves, we sniff things, we smoke all sorts of vegetation, we (not me you understand but we, humankind) drink snow laced with reindeer urine and, for lots of us there is a close relationship with fermented and distilled alcohol. Around here the most obvious local booze is wine, and the variants on it like vermouth, but there are others. In fact, years ago, I wrote an article about it for the old TIM magazine.
An old, temporarily skinnier but still flabby, red nosed, white haired Briton rambles on, at length, about things Spanish
PHOTO ALBUMS
- CLICK ON THE MONTH/YEAR TO SEE MY PHOTO ALBUMS
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- Adriatic Cruise Oct/Nov 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
Tuesday, May 24, 2022
Do you know what a gallo is?
Tuesday, July 27, 2021
Is it a car, is it a skirt? No, it's a glass!
Festivals aren't permanent events, more or less by definition. The jobs they provide are temporary. Most of the staff are temporary. And temporary tends to unknown and unknown tends to untrustworthy. Years ago the daughter of one of my work colleagues went to Ibiza for the summer season to work in a bar. The young woman turned up, sober and unstoned, on time, every day, for the whole of her contract. Her boss was so unused to this responsible behaviour from his young, temporary staff that he paid her a bonus and tried to hire her, then and there, for the next season.
At a festival the temporary staff on the bars aren't trusted to handle money but someone has to, so the bosses get someone to run a cash office in whom they have more confidence. These money handling trusties take the money from the paying punters and change it into little tokens which then become the currency of the festival. It's a doubly good trick because, as well as limiting pilfering, not all the tokens get changed into goods. If, for instance, the tokens are worth 1€ and they are sold in blocks of 10 with the charge for a beer being 3€ there will be a good number of people who buy three beers and have one useless token left over. It's not a huge intellectual leap for friends to pool the left over tokens or for people to queue at the cash office to turn the tokens back into money but both processes are a bit of a faff. The end result is that lots of people go home with a couple of plastic tokens and the organisers get to keep the euros that bought them.
The cost of a small glass of beer in Spain varies but it's still not that unusual to get a beer for as little as a euro, maybe 1.50€. In a decent sized city normal bars might charge around 2.50€ and, if the bar specialises in good looking servers and is trendy - sorry, straight fire - then you can pay a lot more. Nonetheless, even in posh restaurants, restaurants with Michelin stars and strange names, restaurants with oddly named craft beers, I don't think I've ever been particularly shocked by the price of beer; it's not like buying a beer in Paris. One of our local bars charges as much as 6€ for high alcohol (often Belgian) beer and I think that's as much as I've ever paid in anywhere normal.
At festivals there will be a beer sponsor. They'll have all the bars and serve their, usually, very ordinary lager in plastic glasses at inflated prices. Nowadays the tendency is that you will need a token to buy a reusable plastic glass in a pretence of being environmentally friendly. Festival beer is as expensive as beer gets - 3€ or 4€ for a small glass is pretty usual. The first time it's a shock but by the fifth glass nobody cares much especially if the bands are good.
There are lots of ways to ask for beer in a bar. By name for instance or by the size of the glass. When Britons want a, nearly, pint sized glass (as in Pulp Fiction we have no quarter pounders or pints because we have the metric system) you can ask for a tanque or una jarra. A small glass of beer is usually a caña. The size of a caña varies - in Madrid it tends to be around 200ml but, in the Basque Country, a caña is around a third of a litre. In Castilla y León they have smaller measures that are called cortos, in Andalucia tubos are common and so it goes. Bottles are usually botellín or quinto for the 200 ml size and tercio for the 330 ml size. Again there are regional differences, in Cataluña for instance I think the 330 ml bottles are called medianas by the locals, and there are litre bottles or litronas. Young people and seasoned drinkers often order beer in litronas to share.
Recently we've been to see three bands in the music festival in Cartagena called the Mar de Músicas. With our allocated seats located I went to find the bar and I was pleased to find that the bar staff dealt in cash (and cards). Maggie's wish for a vodka was thwarted though - only soft drinks and beer. I order a couple of cañas and paid the 3€ each. Beer in hand I now have time to read the price list and I notice that they have a bigger, squashy, plastic glass which contain as much as a litre and the price is 7€. This sort of big plastic glass is habitually used for cubatas and cubatas are mixed drinks in the rum and coke, vodka and lemon style. At the Mar de Músicas, and at most festivals, you don't have to go to the bar. Men and women with beer filled backpacks wander the auditoria happy to bring it to you. Near us a couple of young women were ordering beer; they checked prices and quantities and eventually asked for a big plastic glass full of 7€ worth of beer and two smaller empty glasses. They were going to share. As they ask the price their question is "How much is a mini?". I'd forgotten that's what the big glasses are called. Spanish irony I presume.
Thursday, November 22, 2018
One for the road?
That's where this post ground to a halt. I couldn't remember the name and I'd forgotten what the point of the post was going to be so I went to bed. When I awoke in the morning I was thinking Geoffrey. In fact it's Jeffrey, Google remembered, Jeffrey Bernard and it was the Spectator not the Evening Standard.
It's dead easy to drink too much in Spain. It's one of the stereotypes that exists about British immigrants and Britons in Spain in general. Pint in hand and probably shouting. Not that Spaniards don't drink. Whenever I suggest to Spaniards that other Spaniards are pretty abstemious I often get reminded of botellones - when Spaniards gather together in a public place to socialise and drink alcohol. The participants are typically young people with a carrier bag laden with bottles and cartons full of booze, mixers and snacks. It didn't use to be at all unusual to see workers drinking a brandy or an anis alongside their coffee though, thinking about it, it's a while since I've seen that. What I've never seen is Spaniards drinking as though the stuff is going out of fashion.
The last litre bottle of brandy I bought was Terry, Spanish produced but perfectly palatable. It cost 8.69€ or about £7.70, J&B whisky was 11.65€ or about £10.32 though that was for the smaller 70cl bottle. Have a shot, un chupito, alongside your coffee and it will cost 1€ or about 88p for what would be a traditional double in a UK pub. I forget how much a 5 litre container of perfectly nice wine is from our local bodega but it's under 6€ - so the equivalent of a bit under 7 bottles of wine for not much over five of your British pounds.
Now imagine the situation. You are British. You're retired or you're not working. You are generally reasonably well off, comfortable cash wise. The weather is good, you can sit outside for a lot of the year. You're a little bit bored, not bored bored, but with plenty of time on your hands, you're a bit cut off from the world around you because you haven't quite mastered the local language and so what can you do with your time?
Tuesday, November 06, 2018
A little more sex please, we're Spanish.
The 20 minutos title was "They drink, they smoke; why do Spaniards live so long?" In the piece it says that more Spaniards than Brits smoke, 23% versus 16%, the alcohol intake is more or less the same and both nations sleep, on average, the same number of hours.
The Times suggested a few key differences. Apparently Spaniards walk more, not in a strenuous way but in the idea of using their feet to get somewhere. To the shops, to school or just the leg stretching evening stroll to greet friends and make sure that nothing has happened to the neighbourhood without them being aware.
The journalist also noted that despite longer working hours in Spain the Spaniards still tend to get in a midday nap if they can. I've never found any working Spaniards who get the siesta, except maybe in the summer holidays, but if the Times says it's true maybe it is.
Then, of course, there's the famous Mediterranean diet with lots of fruit, veg, olive oil and red wine. Well, again, if that's what the journalists say I suppose it must be true but, to be honest, I don't see much of that diet in restaurants or in the answers I get from my language students. On the other hand the British newspaper reports that Spaniards don't eat the ultra-processed foods that we Britons do and that I go along with 100%. Anytime I go to an "English" supermarket here in Spain I'm overcome by the number of things you can buy in packets. Compare the goods at the checkout in any "normal" Spanish supermarket and you will see the raw materials of food making rather than the finished product.
The last of the lifestyle differences was that Spaniards have more sex than Britons - 2.1 times a week instead of 1.7 times.
And one last thing, not really a lifestyle difference but flagged as relevant. Some researchers in Vermont did a study of the ten most spoken languages in the world looking for lexical differences. Apparently it's Spanish that has the highest number of happy, positive words but, as the research was done in the USA, it's likely that their language sample was as Mexican, Guatemalan, Peruvian and so on rather than just Spaniards.