In the book the landlord palms the young woman off with one of his own dodgy dogs. Like all good country Spaniards the landlord thinks that it's cruel and unusual to sterilize a pet. The newcomer is from the city though and she takes the dog, for sterilization, to the nearest vet. The description of the vet's office is of a dusty and run down place where the vet is reading his phone and where there are no clients. It was much like that when we lived in Ciudad Rodrigo - except that it was before smartphones became our every time diversion. Eduardo the cat went with us. When it got to the time for his annual jabs I took him to the local veterinarian. The office was a scruffy and the vet was his own receptionist. I went more than once and I never had to wait.
It's not like that in Pinoso. We have a vet who trades under the name of Huellas; Pawprints. There's quite a team at Huellas including a receptionist, a bloke who seems to do a bit of everything, a couple of small animal vets - vets who deal with small animals not diminutive vets - and I think there's also a large animal vet (variation on the same explanation) but I haven't seen him for years so he may or may not still be there. There must be a dog groomer too because they offer doggie trims. Whatever, and whoever, the point is that it's a biggish team and it's a busy office.
Turn up unannounced and you usually have to hang around for a while even when both vets are on duty. Plenty of Spaniards use the vet but, considering we Britons are outnumbered about 15 to 1 by Spaniards in Pinoso, we have a very strong presence in that office. It's amazing how often there is a Briton waiting with their (usually) dog or (sometimes) cat before I arrive. The vet's is fairly modern and the treatment rooms look properly medical with cupboards full of vials and tablets and sterile wrapped stuff. The vets are pleasant and well regarded.
Pinoso is very affected by we British. Brexit may be changing that a bit and there may be more Belgians and Dutch joining the Moroccans, Ecuadoreans and everyone else but there are still a lot of Britons and we are very noticeable. We're loud, we're old Empire confident and we don't blend in.
Whether we Brits are the reason that Cristina's is so busy or whether she was simply a vet with a well thought through business plan is something you'd have to ask her.