Days off or holidays
It's The day of the Valencian Community today, a day off work in Valencia. On Thursday it's the día del Pilar - officially the Fiesta Nacional de España - and that's a holiday in the whole of Spain. In Culebrón then, or anywhere in Valencia, just three working days for most people this week. I noticed that someone on one of the Facebook pages I read was complaining about "yet another" Spanish holiday. In fact there are fourteen official days off. In England and Wales there are normally just eight unless some Royal does something. There's a big difference though. In England the holidays are holidays - you get your eight days off come hell or high water. So, if Christmas day were to fall on a Saturday and Boxing Day on a Sunday there would be substitute holidays on the Monday and Tuesday. In Spain they are not holidays they are non working days. One none working day is the 25th of December. If that day happens to fall on a Saturday then you don't have to...