Posts

Showing posts with the label vests

Learning Spanish with underwear

Image
I've done Chiruca here before. My advanced years mean that I forget where or when I first heard, or read, the word but someone, on the telly, on the radio, on Twitter, used the word in a phrase. I had no idea what it meant so I asked WordReference and the Diccionario de la Lengua Española and they knew. It turned out to be a brand of walking boots; well, famous as walking boots but nowadays they make all sorts of walking footwear. So exactly the same idea as when, in the 1980s, I might have said that I had some new Docs or that I was going to get a Barbour or a Burberry (boots, waxed coat or mac(kintosh)). In fact everyone, well I suppose it's everywhere, does this. I watch American films where they say Band Aid and Scotch tape instead of Elastoplast and Sellotape. Unless I'm mistaken Addison Lee is the UK generic for a cars that aren't taxis but are - Cabify here I suppose. Bubble wrap or taser are both trade names too. The Spanish ones can be useful. One of my favouri...