Posts

Showing posts with the label cultural events

Hither and thither

Image
I like to do things, to go places, to get out to Spain. To concerts, to parades, to fairs and fiestas, to restaurants and landmarks, to open days, exhibitions and guided walks. There always seems to be lots going on all over the place. I've never been quite able to decide whether this is because there are a lot of things on offer or because I've got into the habit of hunting them out. It may be a combination of both. It may also be because of where we happen to be based. Pinoso is surrounded by other towns and, as everywhere does things, the cumulative effect is impressive. When we first got here there were a whole load of new cultural experiences to tap into. A lot of the information came from posters. It was both comical and frustrating that the posters often failed to give basic information - when or where - for instance. That's because the posters were a gentle reminder to a local audience. As the event hadn't changed in years, everyone who mattered, the locals, kne...

That's entertainment

Image
Over the last few weeks we've been in theatres a little more regularly than usual. We saw Carmina Burana in Alcoy, Totally Tina in the Gran Teatre in Elche, Miguel Poveda down at the ADDA in Alicante and then a classical orchestra at The Chapí in Villena. The last thing I went to here in Pinoso was quite a while ago now though, the Akram Trio, at the tail end of November. While we go to theatres for bands, opera, dance, music, zarzuelas and even magic we usually shy away from plays. Too tricky for our dodgy Spanish.  As I hope you know Culebrón is a part of Pinoso and Pinoso has a population of about 8,500. In the English countryside Pinoso would be no more than a village but here it's definitely a town - probably because it provides town like services. One of those services is a theatre, the frequently used Auditorio Emilio Martínez Sáez. Settlements even smaller than Pinoso boast a theatre. Nearby Algueña (1300 people) and Salinas (1600) both have theatres and so (obviously) ...

Moving forward together

Image
I'm sure you've heard my theory before that you don't learn popular culture; if you're born somewhere then the culture is yours be that food, music, TV programmes or YouTube influencers. You can't help it. The talk at work, the talk at school, the stuff your parents tell you, the memes and gifs that turn up on your phone, the little snippets you read in the newspaper all help to make sure that you know what's going on. That's how, I suppose, I learned about MOTs, Trooping the Colour, Premium Bonds, the Boat Race, laverbread, the RNLI Lifeboats, Spaghetti Junction, Engelbert Humperdinck, driving on the left and how to make tea.  Changes in language are similar. Ordinary people are in charge. Words and phrases come and go. Some old academic bloke might argue that there is a perfectly good phrase to describe keeping a safe distance during a pandemic but everyone else is going to say social distancing whether he likes it or not. Somebody once asked me about how ...

Punctuality is the virtue of the bored

Image
We went to a couple of things yesterday. One was reassuringly Spanish but the other followed a disturbing new trend. There was a fundraising event in Novelda. Some local bands, names unknown to us, were playing a mini festival to raise money for victims of the flooding of a few weeks ago. We turned up a bit after, not much after, the advertised start time of 1pm and, as we expected, absolutely nothing was going on. Lots of people with pony tails, black t-shirts and big bellies were faffing around with bits of wire onstage but no bands. Obviously 1pm comes as a surprise every time. Normal, predictable, foreseeable behaviour. The bands kicked off with the normal, predictable and foreseeable twenty minutes to half an hour delay. The bar was another surprise for the organising team. The surprise was that people arriving might want to buy a drink from the bar. The system was predictable enough. You couldn't pay with cash at the bar you had to buy tickets first - this is a common, ...

How do you say Historical Memory in English?

Image
Spain came up with a novel way to move from the dictatorship of the 40s,50s, 60s and 70s of the last century to the democracy of today. No Truth and Reconciliation Commission here. The people who make the decisions about how things are going to work just decided to forget all about it - the Pacto de olvido - the pact of forgetting. Then, in 2007, the Socialist Government came up with the Historical Memory Law - Ley de Memoria Histórica - which recognised that there were victims on both sides of the Spanish Civil War, gave rights to the victims and the descendants of victims of the war, and the subsequent Franco dictatorship, and formally condemned the Franco Regime. Now neither Pact of Forgetting nor the Historical Memory sound like good English to me but I hope that you get the idea. The first idea, the pact, is to sweep the mess under the carpet and the second, historical memory, is to get it all out in the open so you can have a fresh start. The Spanish Partido Popular, the Cons...