Posts

Showing posts with the label nie

A Ghost in the Machine

Image
One of the first things anyone moving to Spain, or intending to do something like buy a house here, needs to do is to get an NIE. An NIE is the official ID for we foreigners - the initials translate as foreigner's identification number. NIEs come from the National Police and, whilst it seemed like a major hassle at the time, it's actually a dead easy process to get one. Spanish society is pretty keen on identity.  I bought some tickets online for a theatre piece the other day - there are no tickets - I just have to show my ID when I get there on the night. Buy a train ticket, query a bill, buy a new phone, do almost anything in the least official and you will need to show your ID. It's a legal requirement to carry official ID when you are out and about. The ID document for Spaniards is the DNI. Nowadays it's credit sized card and it has an electronic chip built into it. Amongst other things that means that Spaniards can identify themselves online via a card reader...

Ho, ho! Sigh.

Image
My draft tax declaration became available online the other day. Because I was self employed for a while in the 2015 tax year I'm going to need an accountant to sort it out but I'm putting off ringing him till my UK tax documentation turns up. Curiosity got the better of me though and I thought I would have a look at the online version to see what the tax office's initial assessment was. Rebate or more to pay? On the first page, more or less in the first line, I noticed that my name was wrong. Although the effect on the printed form looks fine, which is presumably why I've missed it for the past ten years as have various tax offices and accountants, in fact the surnames and first names are mixed up. So they have my name as Jo and my surname as Christopher Thompson. The Jo is because, when I first registered at the Social Security, their database only had room for a forename fourteen characters long so the Christopher John had to be pruned. Heaven knows what Pablo Die...